Irene shows in the 1939 England and Wales Register (via Ancestry.com) as Irene Brown, living with John and Clara Brown, but the surname is corrected to Hird. Her birth record is under the name Hird.